Огороде Дядька

В огороде бузина, а в Киеве — дядька

В огороде бузина, а в Киеве - дядькаЧто означает это странное выражение? Почему бузина? Почему дядька? Почему огород и Киев, наконец?

Откровенно говоря, если у вас возникли именно эти вопросы, то половина миссии рассматриваемой поговорки выполнена. Всё потому, что в сущности она представляет собой образец нелогичного и несообразного повествования, рассуждения и тому подобного. Её обычно произносят в случае если рассказчик внезапно перескакивает с одной темы на другую, никак не соотносящуюся с первой, или делает очевидно противоестественные выводы. Популярным это выражение стало, по всей видимости, благодаря статье из литературной энциклопедии, изданной в конце 20-х годов XX века, о Гоголе и его творчестве. Из них [стилистических приёмов Гоголя] в первую очередь нужно упомянуть об алогизмах, т. е. о фразах, составленных совершенно нелогично, по типу «В огороде бузина, а в Киеве дядька». Алогизмами пестрит речь гоголевских героев; невежество, глупость и пустомыслие мелкопоместных существователей находят свое выражение в высказывании всевозможных нелепых гипотез, в выставлении невероятных доводов для доказательства своих мыслей (В. Переверзев).

Иногда фразу «в огороде бузина, а в Киеве — дядька» ошибочно принимают за обозначение отсутствия у собеседников общей темы, когда один говорит об одном, а второй, не слушая его, — совершенно о другом. Однако в подобном случае уместнее другая поговорка: «ему про Фому, а он про Ерёму».

Источник: newslab.ru

Возможно, вам понравится:

"В огороде - бузина, а в Киеве - дядька": Путин прояснил
"В огороде - бузина, а в Киеве - дядька": Путин прояснил ...
Николай Виноградов: "В огороде бузина, а в Киеве дядька"
Николай Виноградов: "В огороде бузина, а в Киеве дядька..."
Наш Киев: "В Огороде Бузина, а в Киеве Дядька" - Ранок - Інтер
Наш Киев: "В Огороде Бузина, а в Киеве Дядька" - Ранок - Інтер
Путин - В огороде бузина, а в Киеве дядька
Путин - В огороде бузина, а в Киеве дядька
В огороде граница, в Киеве дядька (Грузия)
В огороде граница, в Киеве дядька (Грузия)
В огороде бузина, а в Киеве дядька
В огороде бузина, а в Киеве дядька

Похожие статьи:

  1. Огород Форум
  2. Огород Без Полива
  3. Огород Без Хлопот
  4. Уголь Огород
  5. Огород Смородина